You can reply to the supplier in two ways:
1/ through your myspace,
2/ by simply replying to the email you received from them.
In both cases, your message will be recorded in your myspace.
However, it should be noted that answering from your myspace carries many advantages, such as:
summary of conversation history, quotation history, message status monitoring, etc.